MY PAMPERING ROUTINE

Mai come in questo periodo sento la necessità di ritagliare piccoli momenti tutti per me, per rilassare mente e corpo. Il fine settimana, per me, vuol dire coccole, trattamenti di bellezza e blog! E visto che, ultimamente, ho anche acquistato nuovi prodotti beauty, ho pensato di raccontarvi la mia "routine serale di bellezza"! ^-^

MY BABYONLINEDRESS WISHLIST

L'estate sta lentamente terminando e io già penso all'autunno. Lo so, sono strana. E anche tanto! 

La verità è che ad ottobre avrò ben due cerimonie a cui partecipare e non ho ancora la più pallida idea di cosa indossare! >.<  

Il tempo per girare tra i negozi è scarso, i prezzi altissimi e le taglie..enormi!

LAZY SUMMER: FLORAL MAXI DRESS AND TASSEL BAG

Finalmente weekend e questo vuol dire riposo, mare e un po' di tempo tutto per me, per coccolarmi, rilassarmi e uscire un po'. Domenica scorsa ho approfittato della piccola tregua dal temporale per fare una passeggiata in centro e sfoggiare, finalmente, il mio vestitino a fiori acquistato on line su Bershka. 

Ho fatto qualche foto per mostrarvelo indossato in tutto il suo splendore e devo dire che mi sono divertita parecchio a cercare la giusta "location", posare e scegliere poi gli scatti migliori da pubblicare, per cui credo proprio che ne farò altri di post come questo!

E a proposito di post, che ve ne pare della nuova grafica che ho dato al mio blog? Altra impresa memorabile, di cui vado particolarmente fiera! ^-^

ENG

Finally weekend! And that means relax, sea and time for myself to do what I like! 

Last Sunday I went out for a walk and I finally could wear the floral dress I bought online on Bershka. I really enjoyed to take some pictures of it to show you so I guess I'll publish other posts like this in the future!

And speaking about posts, what do you think about my new blog graphic?

Another memorable enterprise, of which I am particularly proud! ^ - ^

Che ve ne pare di questo mio outfit estivo? 

FASHION HAUL: BERSHKA| JENNYFER| PRIMADONNA

Domenica. Il mio giorno libero. E piove! >.< Che cu**!! 

Un buongiorno fresco e umido, che sa di pioggia e di foglie bagnate. 

Ma in realtà non sono poi così dispiaciuta: questo temporale estivo ha scombinato un po' il mio proposito di passare tutto il giorno a mare, è vero, ma ha anche portato un po' di sollievo dalle temperature assurdamente alte di questi giorni e poi, ascoltare la pioggia che batte sui vetri, è così rilassante! *-*

Come stanno andando le vostre vacanze? Spero meglio delle mie! Ad ogni modo, è passato troppo tempo dall'ultimo post che ho scritto e oggi non potevo più aspettare: dovevo mostrarvi i miei ultimi acquisti fashion! Quest'anno sono impazzita per i maxi dresses e i capi off-the-shoulder (e presto capirete cosa intendo) di Jennyfer e Bershka e ho approfittato dei saldi per fare scorta di scarpe da Primadonna(in questo periodo si fanno i migliori affari!). Spero di mostrarvi presto tutti questi capi indossati, nel frattempo accontentatevi di tanti flatlay ^-^ 

Un bacione e a presto! :*

ENG

Sunday. My day off. And it rains! >. <What the f*** !!

A cool, wet morning, that smells of rain and wet leaves.

But actually I'm not so upset: this summer storm scuppered my intention to spend all day at the beach, it's true, but it also brought a bit of relief from absurdly high temperatures of these days and then, listening to the rain beating on the windows is so relaxing! * - *

How are going your holidays? I hope better than mine! However it's been too long since the last post I wrote, and now I could not wait any longer: I had to show you my latest fashion purchases! This year I went crazy for maxi dresses and off-the-shoulder items (and soon you will understand what I mean) from Jennyfer and Bershka and I took advantage of the sales to stock up on shoes at Primadonna (in this period you make the best deals!). 

I hope to show you soon all these garments worn but in the meantime, please, be content of many flatlays ^ - ^

A big kiss and see you soon! : *

Maxi-dress Jennyfer

 Off-the-shoulder top - Destroy pink shorts Jennyfer

Jumpsuit Jennyfer

Maxi-dress Bershka

Off-the-shoulder top Bershka

Lace up heels Primadonna 

Suede ankle boots Primadonna