MINI HAUL KIKO

Io adoro Gennaio! 
Il perché è presto detto: questo è il mese dei saldi! 
Quest'anno mi sono proprio divertita a cercare on line i prodotti e le offerte migliori e uno dei siti da cui ho acquistato è Kiko, visto che nella mia città non c'è il negozio fisico. Fare acquisti sul sito è comodissimo: sono precisi, puntuali, niente spese di spedizione e la merce viene recapitata con corriere.
Una delle cose che potrebbe sembrare difficile, acquistando on line, è la scelta delle tonalità dei cosmetici, soprattutto se si tratta di ciprie, fondotinta o correttori, ma generalmente me la cavo molto bene sotto questo aspetto, e stavolta mi sono davvero superata! ^-^
Il risultato del mio shopping (come avrete già visto sul mio profilo Instagram) è stato: una cipria, due blush e una matita, tutte cose di cui avevo disperato bisogno! 

Qualche giorno fa, infatti, avevo finito la mia adorata Soft focus powder, che Kiko ha sostituito con la chiccosissima Radiant fusion baked powder, nuova versione dal packaging specchiato, chiusura automatica e logo inciso sul coperchio. Il prodotto è sostanzialmente lo stesso, soltanto la numerazione è diversa: nella precedente versione avevo la colorazione n. 02 (la più chiara), che adesso corrisponde alla 01, Avorio. E' la cipria perfetta: setosa, impalpabile, confortevolissima sul viso e con una durata pazzesca! Inoltre, è priva di parabeni e non comedogena, il che vuol dire che non ostruisce i pori, lasciando libera la pelle. Ve la stra-consiglio! Il suo costo è di 12,90 euro.

Quando ho visto nella sezione "saldi" il Soft touch blush a 2,20 euro non ho resistito e ne ho presi due: il n. 100, Biscotto (un marroncino dorato, leggermente satinato) e il n. 108, Arancio corallo (un rosa aranciato scuro, completamente matt) che come tonalità proprio mi mancava! In realtà volevo prendere tutti e quattro i colori disponibili, ma gli altri due erano troppo rosati e ho lasciato stare, ma non escludo di aggiungere ancora qualche altro colore alla collezione, magari quando rimetteranno tutte le tonalità. La qualità di questi blush è ottima: molto pigmentati (soprattutto Biscotto), ne basta davvero poco per ottenere un effetto bonne mine perfetto e che dura davvero davvero a lungo! Se li trovate ancora in negozio vi consiglio di farne scorta, non ve ne pentirete! 

Infine, volevo assolutamente trovare una matita labbra da utilizzare in combo con il mio amatissimo Sin di Mac, così ho dato un'occhiata alle tonalità delle Smart lip pencil, in offerta a 1,20 euro. Tra tutte, la n. 710 (Rouge Noir), ad occhio, mi sembrava la più vicina alla tonalità di Sin - per essere più precisa ho confrontato da vicino i due colori dai rispettivi siti di Kiko e di Mac e l'ho aggiunta al carrello. Guardate voi stesse gli swatches:
Sono praticamente uguali!!!! Se volete un dupe di Sin, vi stra-consiglio questa matita Kiko! 

Qual è stato il risultato del vostro shopping invece?    

ENG
I love January!
The reason is obvious: this is the month of sales!
This year I really enjoyed searching online for the best products and top offers and one of the sites that I chose for my shopping is Kiko, because it lacks in my town. To shop on its site is very easy: they are accurate, timely, no shipping fees and goods are delivered by courier.
Buying online, one of the things that might seem difficult, is to choice cosmetic shades, especially when it comes to powders, concealers and foundation, but generally I get along very well in this respect, and this time it went great ! ^ - ^
The result of my shopping (as you may have seen on my Instagram) was: a face powder, two blushes and a lip pencil, all things I desperately needed!

A few days ago, in fact, I finished my lovely Soft focus powder that Kiko replaced with the new, super trendy Radiant fusion baked powder, that comes in a modern compact with a gunmetal finish, kk logo engraved on the cover and magnetic closure. The product is substantially the same, only the numbering is different: in the previous version I use the shade n. 02 (the lightest), which now corresponds to 01, Ivory. That's the perfect powder: so silky and ultra-fine, it blends very easily and it lasts so long! Also, it is paraben free and non-comedogenic, which means it doesn't clog the pores, leaving your skin free. I highly recommend it!

When I saw the Soft touch blushes at 2.20 euros I could not resist and I bought two: n.100 Cookie (a slightly glow, golden, brownish color) and n.108 Orange coral (a orangy, dark pink, completely matt color) - I was lacking this shade! Actually I wanted to take all four colors available, but the other two were too rosy, and I let it go, but I don't rule out adding a few more colors to my collection, maybe when all 12 colors are back. The quality of this blush is great: very pigmented (especially Cookie), it takes very little to achieve a perfect and healthy glow that lasts really really long! If you find them in the store I recommend to stock up, you will not regret!

Finally, I really wanted to find the perfect lip pencil combo for my loved Sin, so I looked at the Smart lip pencil shades. Among all colors, n.710 (Rouge Noir) seemed the closest to Sin - to be more precise I have closely compared the two colors by the respective sites of Kiko and Mac and I added it to cart. Look at yourselves the swatches above:
They are practically the same!!!! If you are searching a dupe for Sin, I higly recommend this Kiko pencil!

Have you picked up anything new recently?

DIY: BATH BOMBS!!!

Chi non vorrebbe concedersi qualche minuto di totale relax immersa in una vasca calda, profumata e piena di bolle? E se ci aggiungessimo anche una meravigliosa bomba da bagno super frizzante?
Le ho sempre adorate e ora ho anche scoperto che sono facilissime da realizzare! Pochi ingredienti - quasi tutti già sugli scaffali della nostra cucina - per un risultato "superlushioso"!

COSA SERVE
(Ingr. secchi)
-mezza tazza di sale;
-mezza tazza di acido citrico (se non riuscite a trovarlo potete sostituirlo con il cremor tartaro, o semplicemente aggiungendo qualche goccia di succo di limone all'acqua)
-mezza tazza di amido di mais;
-una tazza di bicarbonato di sodio;
(Ingr. liquidi)
-2 cucchiaini di olio essenziale (io ho usato quello all'arancia);
-2 cucchiaini e mezzo di olio di mandorle dolci (potete sostituirlo con quello d'oliva o di cocco);
-qualche goccia di colorante alimentare a scelta;
-4,5 cucchiai di acqua
Stampini (in plastica, silicone, carta) - io ho scelto una decorazione natalizia apribile, a forma di stella
PROCEDIMENTO
1-2. In una ciotola riunite tutti gli ingredienti secchi e mescolate;
3. A parte mescolate tutti gli ingredienti liquidi;
4. Versate poco alla volta i liquidi nella miscela di polveri e amalgamate velocemente;
5. Il composto deve risultare "sbriciolato" ma compatto, come nella foto;
6-7. Riempite abbondantemente le due metà dello stampo e sovrapponetele;
8. Aspettate qualche secondo e, prima di sformare, date qualche colpetto sulla superficie dello stampo;
Lasciate riposare le vostre bombe per almeno un giorno (se dovessero sbriciolarsi, mettetele in freezer).
Godetevi il vostro bagno frizzante!

ENG 
Who doesn't like to relax in a hot, scented and full of bubbles bath? And if we also add a wonderful super fizzy bath bomb?
I always liked Lush bath bombs and now I discovered that they are very easy to make at home! Few ingredients - almost all of them already in our pantries - for a "superlushious" result!

WHAT YOU NEED
(Dry ingredients)
- 1/2 cup salt;
- 1/2 cup citric acid (if you can't find it you can replace it with the cream of tartar, or simply by adding a few drops of lemon juice to the water)
- 1/2 cup corn starch;
- 1 cup baking soda;
(Wet ingredients)
-2 Teaspoons of essential oil (I used orange);
-2 1/2 teaspoons of almond oil (you can replace it with olive or coconut oil);
- Some drops of food coloring of your choice (I did not use any);
- 4 or 5 Tablespoons water
Molds (plastic, silicon, paper) - I chose a Christmas plastic star ornament
HOW TO DO
1-2. In a bowl combine all dry ingredients and mix;
3. Separately mix all wet ingredients;
4. Pour gradually the wet mixture into the dry one and quickly mix;
5. The mixture should be "crumbled" but compact, as in the picture;
6-7. Fill both sides overflowing with the mixture and press them together firmly;
8. Wait a few second and then lightly tap with a spoon to loosen the mold;
Let dry your bombs for at least a day (if they were to crumble, put them in the freezer).
Enjoy your fizzy bath!


Non appena ho immerso la mia bath bomb nell'acqua si è sprigionato un delizioso profumo di arancia! E dopo il bagno la mia pelle era super morbida e liscia! 

As soon as I put my bath bomb into the water, a delicious orange scent came off! And after the bath my skin was so soft and smooth!



My NEWCHIC wishlist


Sapete quanto io adori andare alla ricerca di negozi on line di abbigliamento e recentemente ho scoperto Newchic, che mi ha davvero conquistata! Quasi tutti i pomeriggi - specialmente quelli grigi e piovosi come questo - li passo curiosando tra le sue pagine di vestiti, borse, scarpe e accessori, creando ogni volta una lista chilometrica di oggetti nel carrello.
L'altro giorno mi sono lasciata prendere dall'entusiasmo dei saldi e dalla voglia di arricchire un po' il mio guardaroba e ho fatto l'ordine!
Vi mostro i miei preferiti - tra cui, i tre che ho inserito nel carrello e portato a casa! ;) Quali sono secondo voi?

ENG
You know that I love searching for new on line stores and I lately found Newchic, that really won me! I spent almost every afternoon - especially the gray and rainy as this - browsing through its pages of clothes, bags, shoes and accessories, each time creating a kilometric list of items in my cart.
Some days ago - thanks to the sales and to my desire to enrich my closet -I placed an order!
I show you my favorites - including the three that I've put into the cart! ;) Which do you think they are?

1. Trench coat here
2. Vintage statement necklace here
3. Plaid shirt here
4. Sweater here
5. Multilayer necklace here 
6. Brushes set here 
7. Cosmetic bag here 
8. Backpack here 
9. Sequined jacket here 
10. Leaf bracelet here 
11. Lace flats here 
12. Patchwork woolen coat here 
13. Blue gems necklace here 
14. Foundation brush here 
15. Jacket here 
16. Tibetan silver necklace here 

DIY: COPPER PYRAMID


Qualche tempo fa avevo inserito nella mia home wishlist una piramide-terrario dorata dal design molto minimal e dal gusto un po' bohemien che, a giudicare dai commenti, vi era piaciuta molto. Così ho pensato di provare a realizzarla, ovviamente semplificando un po' il progetto iniziale, che prevedeva sottili lastre di vetro tutt'intorno alla struttura di ferro.
Quello che ho creato io è più un contenitore aperto che può essere utilizzato come portagioielli, porta-candele, o ancora come terrario, con dentro una bella piantina grassa. In ogni caso lo trovo un oggetto molto originale e particolarissimo.
Tutto quello che vi serve per realizzare questa piramide è:
- tubi in rame da 6mm (potete trovarli nei negozi di termoidraulica o dal ferramenta)
- fil di ferro sottile
- mini taglierino per tubi

Ecco come fare
1-2-3.Innanzitutto ho tagliato i tubi in rame nella lunghezza desiderata: con l'apposito taglierino ho ricavato 4 pezzi da 16 cm e 4 da 24 cm di lunghezza.
4. Ho unito insieme i tubi più corti facendo passare al loro interno il fil di ferro (circa 70 cm)
5. Ho creato una forma quadrata
6. E unito insieme le due estremità attorcigliando il fil di ferro.
7-8. Sui due tubi paralleli ho infilato un altro pezzo di fil di ferro (sempre di 70 cm) e ho inserito i tubi più lunghi
9-10. Ho creato la piramide riunendo tutte le estremità dei fil di ferro, attorcigliandoli per bloccarne la forma.

Vi piace il risultato finale?

ENG 
Some weeks ago I included in my home wishlist a golden pyramid terrarium that you liked a lot. So I tried to realize it, obviously simplifying a little bit the initial project, which provided thin sheets of glass all around the iron structure.
What I've created is an open container that can be used as jewelry boxes, candle holders, or as terrarium containing some beautiful succulents. In any case I find it a very original and special decor.

All you need to realize this pyramid is:
- Copper pipes 6mm in diameter (you can find them in plumbing supply stores)
- Thin wire
- Mini tubing cutter

HOW TO DO
1-2-3. I cut the copper pipes: with the cutter I got 4 pieces of 16 cm and 4 of 24 cm long.
4. I joined together the shorter tubes passing inside them the wire (about 70 cm)
5. I created a square shape
6. I joined together the two ends by twisting the wire.
7-8. On the two parallel tubes I inserted another piece of wire (about 70 cm) and I put on it the longer tubes
9-10. I created the pyramid by bringing together all the ends of the wire, by twisting to lock the form.

Do you like the final result?