My dream living room

Ho sempre pensato che ogni casa rifletta il carattere delle persone che la abitano e molto spesso mi sono ritrovata a chiedermi che aspetto avrà la mia futura casa: una casa tutta mia di cui sceglierne lo stile, gli arredi e le decorazioni per ciascuna stanza.

Sicuramente sarà una casa molto luminosa, non troppo grande ma con un grande giardino, perchè amo il verde e mi piace circondarmi di piante e fiori. 

Una delle stanze su cui si sofferma di più la mia immaginazione è il salotto, che io considero "la stanza" per eccellenza: quella in cui trascorrere il proprio tempo libero a leggere comodamente sul sofà o semplicemente a rilassarsi su un morbido tappeto ascoltando musica; quella in cui accogliere parenti ed amici, intrattenersi a chiacchierare e divertirsi tutti insieme.   

ENG

I always thought that every home reflects the character of the people who live there and very often I have been wondering what my future home looks like: a own home to choose style, furnishings and decorations for each room.

Surely it will be a very bright house, not too big but with a large garden, because I love greenery and I like surrounding myself with plants and flowers.

One of the rooms on which my imagination is most concerned is the living room, which I consider "the room" par excellence: the one to spend your free time reading comfortably on the sofa or simply relaxing on a soft carpet listening to music; the one where to welcome relatives and friends, entertain themselves to chat and have fun together.

Il mio salotto ideale dovrebbe essere spazioso, luminoso e con grandi finestre. Pareti bianche o in tinte pastello e mobili eleganti, con quel tocco un po' shabby che a me piace tanto! 

My ideal living room should be wide, bright and with large windows. White or pastel shades walls and elegant furniture, with that shabby touch I like so much!

Un bel divano grande, con tanti cuscini morbidi e colorati; un tavolino da caffè in legno - perchè il legno scalda l'ambiente e dà quel tocco in più - su cui poggiare libri e candele profumate, una grande lampada da terra che emani una luce calda e rilassante e una credenza bianca a vetri, in cui riporre e custodire il servizio d'argento della nonna!

A large comfortable couch with so many soft and colorful pillows; a wooden coffee table - because wood gives that extra touch to the room - on which to put fragrant candles and books, a lovely floor lamp that emits a warm relaxing light and a white cabinet in which to store and guard my grandmother's silver service!

Here

Here

Here

Here

Here

Here

Here

Here you can find more ideas for the perfect living room!

E voi? Avete mai immaginato il vostro salotto ideale? Come dovrebbere esser la vostra futura casa dei sogni?

What about you? Have you ever figure out your ideal living room? How should be your future dream home?