An easy skin care routine

Con il cambio di stagione - e delle mie abitudini quotidiane - sentivo che la mia skin care routine, e soprattutto che i prodotti che usavo, non erano più adatti alle mie esigenze. 

Così ho deciso di cambiare alcuni step e passare a prodotti più specifici per la mia pelle, che continua ad essere mista, alternando fasi in cui si lucida facilmente durante il giorno, a fasi di secchezza estrema, con l'odiosa comparsa di pellicine bianche ai lati della bocca, del naso e della fronte. 

Il primo step che ho deciso di cambiare è quello della detersione. Di solito usavo il Gel detergente rinfrescante di Nivea che, sebbene sia un ottimo prodotto per chi non ha grandi problemi, cominciava a risultare un po' aggressivo per me, lasciando la mia pelle con quell'orribile sensazione di secchezza.

Così, dopo varie ricerche e recensioni sul web, ho scelto la Schiuma detergente Fleur de Vigne di Caudalie che adoro! E' una schiuma leggera, delicatamente profumata di fresco, che pulisce a fondo (io la uso anche come struccante) ma non aggredisce la pelle, lasciandola morbida e idratata. Proprio quello di cui avevo bisogno! 

Il secondo step che ho modificato - o, per meglio dire, aggiunto! - è l'esfoliazione. Per questo mi sono lasciata "influenzare" dalle mille recensioni di un prodotto in particolare, il Glow Tonic di Pixi. 

Ora, se la gente ne parla (e lo adora!) così tanto, un motivo ci sarà. Ed, effettivamente, l'ho potuto notare anche io il meraviglioso potere esfoliante di questo tonico: grazie a lui ho detto addio alle odiose pellicine sulla pelle del viso! Lo uso soprattutto la sera, dopo aver lavato il viso con la schiuma di Caudalie. Ne imbevo un batuffolo di cotone e lo picchietto sul viso, soprattutto sulle aree più secche e mi ha aiutato molto. 

Sebbene la sua azione esfoliante sia leggera, non lo uso tutte le sere, ma a giorni alterni e trovo che questo sia il dosaggio giusto per me. 

Il terzo step è l'idratazione. L'idratante che utilizzavo finora era il Bright Lift Matte di Kiko, che mi è piaciuto molto ma, ultimamente, la mia pelle richiedeva un'idratazione maggiore e un miglior potere opacizzante. Così ho deciso di suddividere le due cose: per mantenere la mia pelle opaca e idratata durante il giorno ho scelto Effaclar Matt di LaRochePosay, che opacizza, tiene a bada l'oleosità ed è anche un'ottima base per il trucco. Alla sera, invece, mi concedo un'idratazione extra con l' Energy- Boosting gel moisturizer di Origins di cui adoro il profumo, naturale, delicatissimo e agrumato, che comunque svanisce quasi subito e soprattutto il suo potere idratante, senza tuttavia risultare pesante per la pelle. 

Infine, un'attenzione particolare per il contorno occhi. Ho scelto la Crema anti-fatica contorno occhi di Neutrogena di cui mi piace la texture ultra-leggera e che si assorbe facilmente, per cui la posso usare anche di giorno e prima del makeup (con l'Aqualia Thermal di Vichy non potevo). L'idratazione è ottima però non ho notato molto l'effetto anti-fatica, peccato..sono ancora alla ricerca del contorno-occhi perfetto, se avete dei suggerimenti, fate pure! 

Una volta a settimana mi concedo una bella maschera purificante. La mia preferita, al momento, è la Dermaclear di Dr. Jart+ all'argilla rosa. La applico, la lascio seccare per 3 minuti e poi la rimuovo con movimenti circolari: la maschera si trasforma in una mousse detergente. Inutile dirvi che, dopo, la pelle risulta morbida e pulita. Ottimo rapporto qualità/prezzo! 

Anche la vostra skin care routine è semplice e veloce? Quali sono i vostri prodotti skin care preferiti?

ENG

With the change of season - and my daily habits - I felt that my skin care routine (and above all the products I used) were no longer suited to my needs.

So I decided to change some steps and move on to more specific products for my skin, which continues to be combination, alternating, however, phases in which it gets oily easily during the day, in phases of extreme dryness, with the hateful appearance of flaky skin on the sides of the mouth, nose and forehead.

The first step that I decided to change is cleansing. Usually I used the Refreshing Cleansing Gel from Nivea which, although it is a great product for those who don't have big skin problems, begans to be a bit aggressive for me, leaving my skin with that horrible feeling of dryness.

So, after lots of web research and reviews, I chose the Cauralie Fleur de Vigne Detergent Foam that I love! It 's a light, delicately fresh scented foam, which cleans thoroughly (I also use it as a make-up remover) but it isn't too harsh for skin, leaving it soft and moisturized. Just what I needed!

The second step I modified - or, better said, added! - it's exfoliation. That's why I let myself be influenced by the thousand reviews of a particular product, Pixi's Glow Tonic.

Now, if people talk about it (and love it!) so much, there will be a reason. And, actually, I also noticed the wonderful exfoliating power of this tonic: thanks to it I said goodbye to the hateful dead skin on my face! I use it especially in my night time routine, after having washed my face with Caudalie foam. I apply it with a cotton ball dabbing it on my face, especially on the drier areas and it helps me a lot!

Although its exfoliating action is light, I do not use it every night, but every other day and I find that this is the right dosage for me.

The third step is hydration. The moisturizer I was using so far was the Bright Lift Matte from Kiko, which I really liked, but lately, my skin required more hydration and better mattifying power. So I decided to divide the two things: to keep my skin dull and moisturized during the day I chose LaRochePosay's Effaclar Matt, which keeps my skin matt and it's also an excellent base for make-up. In the evening, however, I give myself an extra hydration with the Energy - Boosting gel moisturizer from Origins, which I love the natural, very delicate and citrus scent, which however fades almost immediately and, above all, its moisturizing power, without however being heavy for my skin.

Finally, a special attention to my eye area. I chose Neutrogena's anti-fatigue eye cream, which I like the ultra-light texture and which is easily absorbed, so I can also use it during the day and before makeup (with Vichy's Aqualia Thermal I could not). The hydration is excellent but I did not notice the anti-fatigue effect.. I'm still looking for the perfect eye contour, if you have any suggestions, please let me know!

Once a week I treat myself with a cleansing mask. At the moment my favorite is Dr. Jart +'s Dermaclear with pink clay. I apply it, I let it dry for 3 minutes and then I remove it with circular movements: the mask turns into a cleansing mousse. Needless to say, after that, the skin is so soft and clean, excellent value for money!

Is your skin care routine quick and easy? What are your favorite skin care products?