A Spring wishlist

Ho sempre considerato Marzo come un mese di transizione: dall'inverno alla primavera. Marzo è il mese dei pomeriggi più lunghi, delle giornate più soleggiate e dei buoni propositi per l'estate. Ma è anche il mese dei risvegli: dei fiori dai boccioli, degli animali dal loro letargo e dei colori nei nostri armadi. Non so voi, ma io odio i colori scuri e, nonostante il mio guardaroba contenga delle sfumature di bianco e rosa in ogni stagione, la primavera è il momento in cui più mi piace indossare colori chiari, tinte pastello e stampe floreali. 

Presa dalla voglia di scoprire i trend della prossima stagione, ho dato un'occhiata alle nuove collezioni sui siti che più mi piacciono e ho pensato di condividere con voi i miei capi preferiti, quelli che più mi hanno colpito e che vorrei presto avere nell'armadio.

ENG 

I've always considered March as a transitional month: from winter to spring. March is the month of the longest afternoons, the sunniest days and the good intentions for summer. But it is also the month of awakenings: flowers from buds, animals from their lethargy and colors in our closets. I don't know about you, but I hate dark colors and, despite my wardrobe contains shades of white and pink in every season, spring is the time when I like to wear light pastel colors and floral prints.

Taken by the desire to discover the trends for the next season, I took a look at the new collections on the sites that I like the most and I thought to share with you my favorites, the ones that most impressed me and that I would like to have soon in my wardrobe.

Quali sono i capi primaverili che rientrano nelle vostre wishlist primaverili? Abbiamo qualcosa in comune?

What's on your Spring wishlist?