Boxing day: what I got for Christmas

La frenesia dei giorni scorsi - tra preparativi vari e corsa ai regali - è finalmente passata e ora non ci rimane che rilassarci e goderci questo periodo di festa insieme alle persone che amiamo.

Ho trascorso gli ultimi tre giorni con la mia famiglia e con quella del mio fidanzato e mi sono divertita davvero tanto tra pranzi, cene, giochi, partite a carte e passeggiate per le vie illuminate della mia città.

Natale è un momento magico!

Proprio ieri ho scartato l'ultimo regalo - una collana davvero particolare - e oggi voglio mostrarvi tutti gli altri che ho ricevuto ^-^

Da parte del mio meraviglioso fidanzato, questo bellissimo cappotto (presto ve lo farò vedere indossato) che avevo adocchiato qualche giorno fa da Jennyfer: quando l'ho provato in negozio me ne sono innamorata: era quello che volevo! Mi piace tanto come sta addosso e tiene così caldo!!! *-*

La sorella e la mamma del mio ragazzo sono altrettanto meravigliosamente splendide e il pacchettino Mac, che forse avete visto qui, era proprio da parte loro! Nella mia wishlist avevo messo "Diva" ma non vi nascondo che qualsiasi altro rossetto Mac sarebbe stato perfetto, perchè mi piacciono tutti! E Sin è ancora più bello di Diva! Lo adoro!

La candela e il profumo con i bastoncini di Bottega Verde sono da parte di mia sorella e di mia mamma: la fragranza è Sweet Christmas, vanigliata e speziata come piace a me. In più, il porta-anelli in vetro a forma di cuore e questi bellissimi campanellini sparsi qua e là in foto: ormai sanno che sono fissata con questi oggetti, che mi piace inserire nelle mie foto per i post ^-^

Quella carinissima borsa dell'acqua calda con vestitino in morbido pile a cuori rosa e rossi è perfetta per una freddolosa come me: mi piace metterla sotto la coperta prima di andare a dormire e addormentarmi con il suo tepore, è davvero rilassante credetemi! Grazie zia! :*

La collana con il ciondolo contiene al suo interno una perla portafortuna. La cosa davvero bella e originale di questo regalo era la sua composizione: il kit conteneva, oltre alla collana, un barattolino con dentro un'ostrica e un piccolo "coltellino" in plastica; bisognava rompere l'ostrica, estrarre la perla e inserirla all'interno del ciondolo esprimendo un desiderio. Il colore dell'ostrica corrispondeva ad un significato specifico e scoprirlo piano piano rompendo il guscio dell'ostrica è stato davvero divertente! Grazie Ale! :*

E voi? Cos'avete ricevuto per Natale? Come state trascorrendo questi giorni di festa? 

Un bacione e.. mangiate tanto! Per la dieta c'è tempo! ;)

ENG

The frenzy of the last few days - between various preparations and race for Christmas gifts - is finally passed and now we can relax and enjoy this holidays with the people we love.

I spent the last three days with my boyfriend's family and mine and I enjoyed it so much between lunches, dinners, games, card games and walks through lit streets of my town.

Christmas is a magical time!

Just yesterday I unwrapped the ultimate gift - a very special necklace - and today I want to show you what I received ^ - ^

From my wonderful boyfriend, an amazing coat that I noticed a few days ago at Jennyfer: when I tried it in the store I was in love: it was what I wanted! I really like how it fits me and it's so warm !!! * - *

Also the sister and the mother of my boyfriend are so wonderful and the little packet from Mac that you may saw here, it was right from them! I put in my wishlist "Diva" but  any other Mac lipsticks would be perfect, because I like them all! And "Sin" is even more beautiful than Diva! I love it!

The candle and reed diffusers from Bottega Verde are from my mom and sister: the fragrance is Sweet Christmas, vanilla and spicy scented as I like. In addition, the heart ring holder and these beautiful bells here and there in the picture: they know I'm obsessed with these itmes that I like to put in my posts pictures ^ - ^

That cute pink hearts hot water bottle is perfect for a chilly person like me: I like to put it under the blanket before going to bed and falling asleep with his warmth, trust me it's really relaxing! Thank you aunty! : *

The necklace's pendant contains a lucky pearl. The beauty and uniqueness of this gift is his composition: the kit contained, in addition to the necklace, an oyster in a jar and a small plastic "knife": you have to break the oyster, pull out the pearl and insert it inside the pendant, making a wish. The oyster color matched to a specific meaning and find out the color breaking the shell of the oyster was really fun! Thanks Ale! : *

And you? What have you got for Christmas? How are you spending this holiday season?

A big kiss and.. eat a lot! ;)